{"id":3,"date":"2023-09-17T18:37:50","date_gmt":"2023-09-17T18:37:50","guid":{"rendered":"https:\/\/fbsgeneralpartner.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-01-11T08:27:38","modified_gmt":"2025-01-11T08:27:38","slug":"politica-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fbsgeneralpartner.com\/fr\/politica-privacidade\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPolitique de confidentialit\u00e9 \n\t\t\t<\/h1> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

POLITIQUE DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/p>\n

Date d’entr\u00e9e en vigueur : 10 mai 2024<\/p>\n

Nous, FBS-FUND GENERAL PARTNER G.P. SarI, reconnaissons l’importance de la confidentialit\u00e9 et la sensibilit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles. Comme l’exige la loi europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es personnelles (\u00ab PDPA \u00bb), l’objectif de la pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es est de vous informer de la mani\u00e8re dont nous recueillons, utilisons et\/ou divulguons vos donn\u00e9es personnelles que vous soumettez lorsque vous demandez ou souscrivez ou r\u00e9alisez des parts de fonds que nous g\u00e9rons (\u00ab unit\u00e9(s) \u00bb) (collectivement appel\u00e9s \u00ab porteurs de parts\u00bb), lorsque vous utilisez nos services \u00e9lectroniques par le biais de plateformes en ligne (telles que le site Web) et\/ou interagissez avec nous, y compris par le biais de r\u00e9unions, de conversations t\u00e9l\u00e9phoniques ou de toute correspondance avec nous.
En interagissant avec nous, en acc\u00e9dant \u00e0 notre site Web et en l’utilisant, en nous soumettant des informations ou en devenant notre porteur de parts, vous acceptez et consentez \u00e0 ce que nous recueillions, utilisions et divulguions vos donn\u00e9es personnelles de la mani\u00e8re envisag\u00e9e dans la pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es.
Cette politique de protection des donn\u00e9es peut \u00eatre mise \u00e0 jour de temps \u00e0 autre. Nous vous conseillons de consulter cette politique de protection des donn\u00e9es sur notre site Web \u00e0 l’adresse www.fbsgeneralpartner.com de temps \u00e0 autre pour les mettre \u00e0 jour. En continuant d’\u00eatre notre porteur de parts, d’utiliser notre site Web ou de communiquer avec nous apr\u00e8s toute mise \u00e0 jour de la pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es, il confirmera et indiquera votre acceptation des mises \u00e0 jour de la pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

Quelles donn\u00e9es personnelles collectons-nous ?<\/p>\n

Les donn\u00e9es personnelles d\u00e9signent g\u00e9n\u00e9ralement toute information qui vous identifie. Vos donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es, trait\u00e9es, utilis\u00e9es et\/ou divulgu\u00e9es par nous lorsque vous soumettez votre demande d’abonnement, d’\u00e9change, d’annulation et de changement d’unit\u00e9, lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site Web ou interagissez avec nous et, de temps \u00e0 autre, par la suite.
Le type de donn\u00e9es personnelles que nous collectons, traitons, utilisons et\/ou divulguons comprend :
1. nom, date de naissance, pays de naissance, adresse de r\u00e9sidence, nationalit\u00e9, num\u00e9ro de passeport, coordonn\u00e9es bancaires, signatures et toutes les autres informations stipul\u00e9es dans le formulaire de demande d’inscription pour l’unit\u00e9 ou les unit\u00e9s\u00a0;
2. Coordonn\u00e9es, y compris les adresses, les adresses e-mail, les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone et de t\u00e9l\u00e9copieur.
3. Toute autre information pertinente ou requise :
a) en relation avec ou en relation avec votre demande, votre souscription ou la r\u00e9alisation de la
unit\u00e9(s)\u00a0; et
b) pour se conformer aux exigences l\u00e9gales et r\u00e9glementaires ; et
4. Toute information suppl\u00e9mentaire fournie par vous ou par des tiers vous concernant.
Source des donn\u00e9es personnelles
Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es proviendront principalement de vous. Cependant, certaines donn\u00e9es personnelles peuvent \u00e9galement \u00eatre collect\u00e9es par nous \u00e0 partir d’autres sources disponibles, y compris, mais sans s’y limiter, les agences d’\u00e9valuation du cr\u00e9dit, les minist\u00e8res ou les agences gouvernementales, les registres publics, les publications et les \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n

Comment utilisons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/p>\n

Vos donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es, utilis\u00e9es et\/ou divulgu\u00e9es par nous \u00e0 des fins li\u00e9es \u00e0 votre souscription ou \u00e0 la d\u00e9tention d’unit\u00e9s, ce qui peut inclure, mais sans s’y limiter, les \u00e9l\u00e9ments suivants :
1. Pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9.
2. Pour correspondre avec vous.
3. Tenue du registre.
4. Traitement des demandes de souscriptions, de r\u00e9alisations et de changement d’unit\u00e9s, ainsi que des paiements aux titulaires.
5. Surveillance des transactions tardives et des pratiques de synchronisation du march\u00e9.
6. Se conformer aux lois, r\u00e8glements et r\u00e8gles applicables en mati\u00e8re de lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme.
7. se conformer \u00e0 toutes les exigences l\u00e9gales, gouvernementales ou r\u00e9glementaires de toute juridiction concern\u00e9e (y compris les exigences de divulgation ou de notification) ;
8. se conformer aux exigences ou aux directives d’un organisme de r\u00e9glementation.
9. la fourniture de services li\u00e9s \u00e0 la client\u00e8le, y compris l’assistance \u00e0 la client\u00e8le et la diffusion d’avis et de rapports\u00a0; et
10. TOUTE AUTRE FIN LI\u00c9E \u00c0 L’UNE DES CHOSES CI-DESSUS.<\/p>\n

Divulgation de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers
Sous r\u00e9serve des dispositions de toute loi applicable, nous pouvons \u00eatre tenus de divulguer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers. Les tiers auxquels nous pouvons communiquer vos donn\u00e9es personnelles sont les suivants :<\/p>\n

1. FBS_FUND G.P..
2. Toute personne requise \u00e0 des fins li\u00e9es \u00e0 votre demande, \u00e0 votre souscription ou \u00e0 votre statut de porteur de parts, y compris, mais sans s’y limiter, les organismes de r\u00e9glementation.
3. Toute personne aux fins du respect des exigences l\u00e9gales et r\u00e9glementaires.
4. Nos sous-traitants de donn\u00e9es, c’est-\u00e0-dire les tiers que nous engagerions pour traiter les donn\u00e9es personnelles en notre nom, y compris, mais sans s’y limiter, nos fiduciaires et registraires pour les porteurs de parts, les agents ou distributeurs, les soci\u00e9t\u00e9s de secr\u00e9tariat d’entreprise, le fournisseur de services de site Web, les services informatiques, le stockage d’archives, les banques et les institutions financi\u00e8res ;
5. Nos conseillers professionnels et financiers, y compris, mais sans s’y limiter, les conseillers juridiques, les conseillers fiscaux, les conseillers financiers, les \u00e9valuateurs, les auditeurs et les courtiers d’assurance ; et
6. Toute autre partie \u00e0 laquelle vous nous autorisez \u00e0 divulguer vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

Nous pouvons partager vos donn\u00e9es personnelles avec nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et les tiers r\u00e9pertori\u00e9s, que ce soit au Luxembourg ou en dehors du Luxembourg. Ce faisant, nous leur demanderons de veiller \u00e0 ce que vos donn\u00e9es personnelles qui leur sont divulgu\u00e9es restent confidentielles et s\u00e9curis\u00e9es.<\/p>\n

S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/p>\n

Nous prendrons tous les efforts raisonnables pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles, y compris l’utilisation de la technologie de cryptage. Nous ne pouvons toutefois pas garantir totalement la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles que nous avons collect\u00e9es aupr\u00e8s de vous ou \u00e0 votre sujet, ou que, par exemple, aucun code nuisible ne p\u00e9n\u00e9trera sur notre site Web (par exemple, virus, bogues, chevaux de Troie, logiciels espions ou adwares). Vous devez \u00eatre conscient des risques associ\u00e9s \u00e0 l’utilisation des sites Web.
Bien que nous nous efforcions de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles, nous ne pouvons pas garantir la s\u00e9curit\u00e9 des informations que vous nous transmettez via Internet ou lorsque vous utilisez nos services \u00e9lectroniques, et nous vous exhortons \u00e0 prendre toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous utilisez ces plateformes. Nous vous recommandons de changer souvent vos mots de passe, d’utiliser une combinaison de lettres et de chiffres et de vous assurer d’utiliser un navigateur s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\n

Sites tiers<\/p>\n

Notre site Web peut contenir des liens vers d’autres sites Web exploit\u00e9s par des tiers. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialit\u00e9 des sites Web exploit\u00e9s par des tiers qui sont li\u00e9s \u00e0 notre site Web. Nous vous encourageons \u00e0 vous renseigner sur les politiques de confidentialit\u00e9 de ces sites Web tiers. Certains de ces sites Web tiers peuvent \u00eatre co-marqu\u00e9s avec notre logo ou notre marque de commerce, m\u00eame s’ils ne sont pas exploit\u00e9s ou maintenus par nous. Une fois que vous avez quitt\u00e9 notre site Web, vous devez v\u00e9rifier la politique de confidentialit\u00e9 applicable du site Web tiers pour d\u00e9terminer comment ils traiteront les informations qu’ils recueillent aupr\u00e8s de vous.<\/p>\n

Acc\u00e8s et correction des donn\u00e9es<\/p>\n

Si vous souhaitez demander :
a) pour l’acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles.
b) pour la rectification ou la mise \u00e0 jour de vos donn\u00e9es personnelles ; ou
c) de retirer votre consentement ou de limiter l’utilisation de vos donn\u00e9es personnelles,<\/p>\n

Veuillez soumettre votre demande \u00e9crite au d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, voir Contactez-nous.<\/p>\n

Des frais administratifs peuvent \u00eatre impos\u00e9s pour toute demande ci-dessus. De plus, nous nous r\u00e9servons le droit de refuser vos demandes pour toute raison autoris\u00e9e par la loi.
Si vous retirez votre consentement \u00e0 tout ou partie de vos donn\u00e9es personnelles, selon la nature de votre demande, cela peut avoir pour cons\u00e9quence que nous ne puissions pas communiquer ou correspondre avec vous, ne pas \u00eatre en mesure de vous accorder l’acc\u00e8s \u00e0 nos plateformes en ligne et\/ou rejeter votre demande de souscription \u00e0 la ou aux unit\u00e9s.<\/p>\n

D\u00e9menti<\/p>\n

Lorsque vous nous fournissez des informations de tiers, y compris, mais sans s’y limiter, des informations familiales, nous supposons que ces informations sont exactes, \u00e0 jour et compl\u00e8tes et que vous avez obtenu le consentement n\u00e9cessaire de ce tiers pour les divulguer.<\/p>\n

Droit applicable<\/p>\n

La pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es et votre utilisation de ce site web sont r\u00e9gies par le droit luxembourgeois et sont soumises \u00e0 la juridiction exclusive des tribunaux luxembourgeois.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pol\u00edtica de privacidade \u00a0 \u00a0 Data Protection Policy Effective 10 May 2024 We, FBS-FUND GENERAL PARTNER G.P. SarI, recognize the importance of privacy and the sensitivity of personal data. As required under EU Personal Data Protection Act (\u201cPDPA\u201d), the purpose of this Data Protection Policy is to inform you of how we collect, use and\/or […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fbsgeneralpartner.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fbsgeneralpartner.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fbsgeneralpartner.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fbsgeneralpartner.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fbsgeneralpartner.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/fbsgeneralpartner.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":908,"href":"https:\/\/fbsgeneralpartner.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fbsgeneralpartner.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}